Юный любитель музыки работает в звукозаписывающей компании Philips. Окруженный женщинами, он тем не менее сосредоточен лишь на сортировке грампластинок. Винил, книги, сигареты, друг детства и контрамарки – набор молодого мечтателя. Жизненное кредо – зарабатывать самому и ни от кого не зависеть – вмиг рушится после встречи с Колетт.
Новое чувство разрушает привычный ритм, оставляя в голове только образ Колетт и мечты о ней.Образ Колетт будто вырезан из ткани повседневности, но Франсуа Трюффо обрисовывает лишь силуэт, не давая зрителю зацепиться за что-то настоящее. Антуан мечтает, строит планы, и остается с ними в тишине.
Антуан — состояние души влюбленного, та самая юность, которая хочет любить и быть любимой. 17 лет — время мечтаний, которым не всегда суждено сбыться. Колетт остается абстракцией. Она — всегда вне досягаемости. Она — это мечта, которая, вопреки желанию героя, не становится реальностью.